Torben Lysholm
Jeg arbejder med alt det, der får ord til at lyde rigtigt – og har gjort det i over 20 år.
Min stemme bruges i alt fra reklame og e-learning til teknisk forklaring og in-store annoncering.
Jeg har leveret speaks til både små virksomheder og store brands som Microsoft, Mærsk, AS3, Rådet for Større Færdselssikkerhed, Ekstra Bladet, Københavns Kommune, Tryg, Netto, SuperBrugsen, Nordea, Danske Bank, Region Syddanmark, Ford, Astma-Allergi Danmark, Auditive Network, Eidos, Dustin, Codan, Konica Minolta, Multimediestudiet, VerticPortals, Danmarks Naturfredningsforening, TDC, Complete Software, Christian Hansen Group, Alm. Brand, Red Barnet, Udenrigsministeriet, LO, Falck-Securitas, SonyEricsson, Hovedstadens Beredskab m.fl. – på både dansk og engelsk.
Et godt speak handler om mere end bare stemmen. Det handler om forståelse – af afsenderen, sproget, tonen og modtageren. Jeg sørger for, at dit budskab bliver leveret – præcist og med den rette indlevelse. Det kan være til e-learning, reklamer, forklaringsvideoer eller de lidt mere tekniske ting, hvor formidlingen skal sidde lige i skabet.
Jeg redigerer gerne speaks optaget i andre studier, så der kommer sammenhæng og du får en ensartet levering - selv når der er forskellige leverandører på samme projekt.
Jeg tilbyder også korrekturlæsning og oversættelse.
Og når deadlines pludselig nærmer sig alt for hurtigt, så leverer jeg også udenfor normal kontortid.

You will find the latest information about our company here. You will find...

You will find the latest information about our company here. You will find...

You will find the latest information about our company here. You will find...